実践英語に役立つ表現をマスターしたいのなら、”hang” のよく使われるフレーズを覚えておくと便利です。
hang は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える便利な単語です。また、さまざまな使い方があり、覚えておくと表現の幅が広がります。
そこで今回は、hang のよく使われるフレーズを紹介しますので、ぜひ参考にして英語学習に役立ててください。
hang の意味
“hang” 一語だと、
の意味を表します。
hang の使い方
英語の “hang” は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える便利な単語です。
他動詞と自動詞の両方の使い方があり、さまざまな意味やニュアンスがあります。
そこで今回は、hang の使い方を詳しく解説します。
hang in there で励ましの言葉を贈る
英語で「頑張れ！」と励ますときによく使われるフレーズに “Hang in there!” があります。
hang in there の意味と使い方
“hang in there” は、文字通り「そこにぶら下がって」という意味ですが、日常会話では「頑張れ」「あきらめないで」という意味で使われます。
例えば、
- 誰かが困難に直面しているときに励ますとき
- 誰かに何かを成し遂げてほしいときに応援するとき
などに使えます。
困難に直面しているときに励ます時：
何かを成し遂げてほしいときに応援する時：
hang in there の類似表現
“hang in there” の類似表現には、
などがあります。
とにかく、よく使われるフレーズですので、しっかりと覚えてしまいましょう。
【場面で英語】hang in there
そこで、【場面で英語】を利用して、よく使われるフレーズ “hang in there” をマスターしてしまいましょう。
【場面で英語】Hang in there! … 「頑張って！」と伝えたい時
【Situation】友達が仕事でストレスを感じているとき久しぶりに会ったシチュ
| 【Key Phrase】Hang in there! 頑張って！ |
|
Hey, how’s everything going with your new job? よう、新しい仕事の調子はどう？ Oh, it’s been really tough lately. I have so much to do, and I’m *feeling overwhelmed. ああ、最近本当に大変だよ。やらなければならないことがたくさんあって、圧倒されているんだ。 I can imagine it’s a lot to handle. But you’re a **capable person, and you’ve got this! Hang in there! それは多くのことを処理しなければならないのは理解できるよ。でも、君は有能な人だし、きっと大丈夫だよ！頑張って！ Thanks for the encouragement. I really needed to hear that. 励ましの言葉、ありがとう。本当にそれを聞く必要があったんだ。 It was great to see you today. Well, let’s get together for a drink. 今日会えてよかったよ。じゃ、飲もう。 |
*feel overwhelmed：圧倒される
**capable person：有能な人
hang on でちょっと待って
「ちょっと待って」と伝えるときによく使われるフレーズに “hang on.” があります。
hang on の意味と使い方
“hang on” は英語のフレーズで、日本語では「待って」「そのまま」「我慢して」などの意味があります。
hang on は例えば、
- 相手に何かを待ってほしいとき
- 何かをそのままにしてほしいとき
- 何かを我慢してほしいとき
に使います。
相手に何かを待ってほしい時
何かをそのままにしてほしい時
何かを我慢してほしい時
その他の使い方としては、
- 何かを続けてほしいとき
- 何かを諦めないでほしいとき
などに使います。
何かを続けてほしい時
何かを諦めないでほしい時
【場面で英語】hang on
会話の場面をイメージしてして、よく使われるフレーズ “hang on” をマスターしてしまいましょう。
【場面で英語】Hang on … 「待って」と伝えたい時
【Situation】駅で友人と待ち合わせをしていて、電話でお互いの確認をするシチュ
| 【Key Phrase】Hang on, I’ll be there in a minute. 待ってて、すぐ着きます。 |
|
Hey, are you here? やあ、来てる？ Yes, I’m here. うん、来てるよ。 Great! I’m just getting off the train. よし！電車を降りるところだよ。 Okay, I’ll wait for you here. OK、ここで待ってるね。 Hang on, I’ll be there in a minute. 待ってて、すぐ着くから。 |
hang up で電話を切る
「電話を切る」と言うときによく使われるフレーズに “Hang up.” があります。
hang up の意味と使い方
“hang up” は英語のフレーズで、日本語では「電話を切る」という意味です。
hang up は、
- 電話を切るとき
- 電話をかけるのをやめるとき
などに使います。
電話を切る時
電話をかけるのをやめる時
その他の使い方としては、
- あることを諦めるとき
- あることを中止するとき
などに使います。
あることを諦める時
あることを中止する時
【場面で英語】hang up
場面をイメージしてして、よく使われるフレーズ “hang up” をマスターしましょう。
【場面で英語】hang up … 「電話を切る」と伝えたい時
【Situation】仕事で同僚と自分が電話で話しているシチュ
| 【Key Phrase】I’ll hang up now. 電話を切ります。 |
|
Okay, I think I have everything I need. Thanks for your help. OK、必要な情報は揃ったと思う。助けてくれてありがとう。 No problem. Is there anything else I can help you with? いいよ。他に何か手伝うことある？ No, that’s all. I’ll hang up now. いや、これで大丈夫。じゃあ、切るよ。 Okay, see you later. OK、じゃあ後でね。 Bye! じゃあね。 |
hang out で遊ぶ
hang out は英語のフレーズで、日本語では「遊ぶ/時間を過ごす」「ぶらつく」「時間をつぶす」「たむろする」などの意味があります。
基本的な使い方としては、
- ある場所で時間を過ごすとき
- 特定の人と時間を過ごすとき
ある場所で時間を過ごす時
特定の人と時間を過ごす時
その他の使い方としては、
- 特定の場所をよく訪れるとき
- 特定の人とよく一緒にいるとき
特定の場所をよく訪れる時
特定の人とよく一緒にいる時
hang out は、カジュアルな表現で、日常会話でよく使われます。意味や使い方を理解して、正しく使えるようにしましょう。
hang around でブラブラする
“hang around” は英語のフレーズで、日本語では「うろうろする」「ぶらぶらする」「たむろする」などの意味があります。
hang out と hang around の違いは、
- hang out：遊ぶ/時間を過ごす
- hang around：一ヶ所でたむろする
というニュアンスの違いがあります。
hang aroundの基本的な使い方は、
- ある場所で目的もなく時間を過ごすとき
- 特定の人と目的もなく時間を過ごすとき
ある場所で目的もなく時間を過ごす時
特定の人と目的もなく時間を過ごす時
その他の使い方としては、
- 特定の場所をよく訪れるとき
- 特定の人とよく一緒にいるとき
特定の場所をよく訪れる時
特定の人とよく一緒にいる時
【場面で英語】hang out と hang around
場面をイメージしてして、よく使われるフレーズ “hang out” と “hang around” をマスターしましょう。
【場面で英語】hang out と hang around … 遊ぶとたむろするを伝えたい時
【Situation】2人の友人がカフェでコーヒーを飲みながら話をしているシチュ
| 【Key Phrase】I’m going to hang out with my friends tonight. 今夜は友達と遊びに行くつもりです。 I remember when we used to hang around the schoolyard all the time. いつも校庭でたむろしていた頃のことを思い出します。 |
|
I’m going to hang out with my friends tonight. 今夜は友達と遊びに行くつもりなんだ。 Oh, that sounds fun. What are you guys doing? ああ、それは楽しそうですね。 みんな何するの？ We’re going to the movies. We’ve been looking forward to this new superhero movie for a while. 映画に行くつもり。 私たちはこの新しいスーパーヒーロー映画を長い間楽しみにしてたんだ。 That’s great. I’m excited to see it too. それは素晴らしいね。 私もそれを見るのが楽しみなんだ。 Me too. I’m glad we’re finally going to be able to see it. 僕も。 ようやく見ることができるようになって嬉しいんだ。 I remember when we used to hang around the schoolyard all the time. We would just talk and laugh for hours. いつも校庭でたむろしていた頃のことを思い出すね。 私たちは何時間でもただ話したり笑ったりしてたよね。 Yeah, those were the days. It was so much fun. そう、そんな日々だった。 楽しかったよね。 I know. I miss those days sometimes. 分かる。 時々あの頃が恋しいね。 Me too. But I’m glad we’re still friends. 僕もだよ。 でも、今でも友達でいられるのが嬉しいなぁ。 |
hangover で二日酔い
“hangover” は二日酔いです。
二日酔いはお酒を飲みす過ぎなければ、起きませんが、つい盛り上がって飲み過ぎることも多々あります(笑)
そんな時は白湯やスポーツドリンクなどがおススメです。あとビタミンB1やナイアシンを含む食品、またはサプリを摂ると二日酔いの症状を緩和することができますよ♪
まとめ
“hang”は、日本語で「吊るす」「ぶら下げる」「ぶらつく」などの意味を持つ語彙です。また、カジュアルな表現として、さまざまな意味を持つフレーズとして使われます。
日常会話でよく使われるフレーズを覚えて、実践英語に役立てましょう。
